“哎呀，魔鬼都斗她不过！”上尉喜不自禁地说。中尉找话跟丽蓓卡搭讪，问她觉得新职位怎么样。
“我的职位？”夏普小姐冷冷地说，“多谢你提醒我！这职位还可以，薪水比较高——不过我想没有在拉塞尔广场教你的姐妹的沃特小姐的高。那些年轻小姐们怎么样……我本不该问的。”
“干吗不该问？”奥斯本先生惊奇地问。
“是这样，我在阿米丽亚家的时候，她们从来不放下架子跟我说说话，也不请我到家里去玩。不过我们穷家庭教师对这种怠慢已经习惯了。”
“亲爱的夏普小姐！”奥斯本叫道。
“至少有些人家还是客气的，”丽蓓卡接着说，“不过你想象不出两种人家之间有多大的区别。我们汉普郡的人没有你们老城区的人那么有钱。可是我住在一户上等人家——很有根底的世家旧族。你想必也知道，皮特爵士的父亲自己辞掉了一次加爵的机会。你也看得出我的待遇不错。我过得很舒服。的确是个好职位。多谢你问起。”
奥斯本气坏了。小家庭教师对他摆架子，挖苦他，把这头年轻的英国狮子弄得坐立不安。他心慌意乱，找不到借口逃脱这番最愉快的谈话。